Vous
Bonjour
Le
voisin
Bonjour oui, qu’est-ce
qu’il y a ?
Vous
(vous tendez le bras vers ses pieds)
Je suis votre voisin
du dessous. La nuit dernière...
Le
voisin
Je suis enchanté
de faire votre connaissance, je bossais.
Vous
Oui moi, aussi.
Enfin, je suis moi aussi enchanté. Vous avez remarqué
combien cet immeuble est ancien, combien les murs et les planchers sont
fins ?
Le
voisin
En effet oui, il
a beaucoup de charme. Ah, c’est ça, est-ce que j'—
Vous
Non, non. Enfin je veux dire que je peux vous entendre
marcher, mais j’ai l’habitude. Pourtant vous faites sacrément
de bruits pour un garçon aussi fin.
Le
voisin (sarcastique)
Vous voudriez que
je marche avec plus de douceur peut-être ?
Vous
Je vous ai vu pas loin hier ou avant hier avec cette
jeune fille, avec une fourrure sur le dos.
Le
voisin
Oui, Denise. Nous sommes ensemble depuis quelques mois.
Vous
Elle est vraiment mignonne.
Le
voisin
Effectivement.
Vous
Je dois vous dire, et ne le prenais pas personnellement,
mais avant de vous voir avec elle, j’avais supposé que
vous étiez gay.
Le
voisin
Non pas moyen, pourquoi?
Vous
Vous avez l’air de beaucoup l’aimez.
Le
voisin
Bien sûr, que je l’aime. Mais attendez,
pourquoi me—
Vous
Je peux entendre combien vous l’aimez, en fait.
Votre lit fait vraiment beaucoup de bruit.
Le
voisin
...
Vous
Ce lit, c’est l’arnaque. Et elle, Denise,
elle a aussi une très jolie voix. Vous savez ?
Le
voisin
Je... désolé, je suis désolé.
Je veux dire.
Vous
Bien, c’est une chose, mais je ne suis pas sûr
que vous pouvez comprendre comment c’est lourd là en-dessous
quand vous êtes au lit avec elle.
Le
voisin
Quoi?
Vous
C’est que ce n’est pas comme avec de la
musique, je peux pas vous dire de descendre pour vous faire écouter,
parce que si vous êtes en bas en train d’écouter,
alors bien sûr, vous n’êtes pas à l’étage
en train de faire autant de bruit.
Le
voisin
Écoutez, désolé, mais je dois vraiment—
Vous
Alors j’ai fait des enregistrements. Des dernières
sessions avec elle.
Le
voisin
Vous avez fait quoi ?
Vous
Je vous promet, vous allez être impressioné
par le volume. Si vous entendez une sorte de distorsion sur le cd, c’est
juste moi, respirant. Bonne écoute. Écoutez bien cette
partie. C’est ma favorite.
- - -
AU BUREAU
Vous (décrochant votre téléphone)
Bonjour, je suis bien au bureau 651, ici le bureau 615.
Bureau 651
Ah oui, à l’autre bout de l’immeuble,
non?
Vous
Oui, c’est ça.
Bureau 651
Le service de comptabilité, non ? Je peux vous
aider peut-être ?
Vous
Oui. En fait comme nos adresses mails sont similaires
à cause des numéros de bureaux.
Bureau 651
Je leur ai dit de changer ça et de faire des
mails nominatifs. Les idiots, bah.
Vous
Oui, très bien. J’ai reçu des courriers
pour le 651, mais adressé au 615.
Bureau 651
Ah, c’est une chose ?
Vous
Courriers que j’ai fait suivre immédiatement.
Bureau 651
Très juste de votre part.
Vous
Je me demandai si vous n’auriez pas reçu
des mails pour le 615 par hasard.
Bureau 651
Non.
Vous
Je vous dis ça parce qu’il me manque deux
ou trois courriers qu’ont m’a envoyé, alors je me
disais que si vous les aviez eu, ou si vous les aviez vous pourriez
me les faire suivre au 615.
Bureau 651
Je n’ai rien pour le 615, mais je peux vous assurez
que si ça arrive je vous le ferais parvenir immédiatement.
Vous
C’est marrant que vous disiez ça, parce
que la semaine dernière je vous ai posté un mail qui m’était
adressé.
Bureau 651
...
Vous
En tout cas si ça se reproduit, n’hésitez
pas à réorienter les mails, et une dernière chose
aussi.
Bureau 651
euh, quoi?
Vous
Ne croyez pas tout ce que vous lisez.
- - -
Vous
Bonjour
Le
voisin
Oh, bonjour
Vous
Il a fait un de ces froid cette nuit.
Le
voisin
Oui une horreur.
Vous
Oui c’est sur. Je me demande, les chiens ne prennent
pas froid dans votre cour.
Le
voisin
Ils ont, vous savez, cet abris où aller quand
il fait froid. La niche !
Vous
Ah oui. Pourtant ils étaient dehors la plupart
de la nuit.
Le
voisin
Vraiment ?
Vous
Oui. Vous étiez dehors à jouer avec eux
? Je les ai entendu beaucoup aboyer.
Le
voisin
Eh bien, je leur ai jeté un peu la balle, après
les avoir nourri.
Vous
C’était quand ?
Le
voisin
Après diner. Je pense vers 21 heure.
Vous
Non, c’était plutôt vers deux heures
ou trois que je les ai entendu. Beaucoup d’aboiements.
Le
voisin
Vraiment ? J’ai rien entendu. Je dormais.
Vous
Moi aussi.
Le
voisin
Ah.
Vous
Jusqu’à qu’ils aboient.
Le
voisin
Je suis désolé. J’essaye de fair
au mieux, mais je ne suis pas à la maison dans la journée,
et à l’intérieur ils grattent partout...
Vous
J’ai regardé par la fenêtre, et ils
étaient juste dans votre cour, ils aboyaient après rien
en particulier.
Le
voisin
Vraiment ? Je suis vraiment désolé. Je
vais essayer—
Vous
C’est possible que les chiens aboient juste parce
qu’ils ont froid ?
Le
voisin
Je ne sais pas—
Vous
Vous devriez y penser.
-
- - -
D'AUTRES
DIALOGUES